Términos de Uso

📋 Índice de contenidos

Aceptación de los términos
Licencia de uso
Tu cuenta
Taqwa Pro: suscripción y prueba gratuita
Calendario de oración: pago único
Uso aceptable y comunidad
Contenido religioso e informativo
Propiedad intelectual
Exención de garantías
Limitación de responsabilidad
Suspensión y terminación
Cambios en estos términos
Contacto

1. Aceptación de los términos

Estos Términos de Uso regulan el acceso y uso de la aplicación móvil Taqwa — Tu Compañero Islámico (en adelante, "la Aplicación" o "Taqwa") y del sitio web taqwamuslim.com. Al descargar, instalar o usar la Aplicación, aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo con ellos, no utilices la Aplicación.

El tratamiento de tus datos personales se describe en nuestra Política de Privacidad, que forma parte de estos términos.

2. Licencia de uso

Te concedemos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar Taqwa en dispositivos de tu propiedad, con fines personales y no comerciales. No puedes:

Copiar, modificar, distribuir o revender la Aplicación o partes de ella.
Realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer el código fuente.
Usar la Aplicación de forma que infrinja la ley o los derechos de terceros.
Acceder o intentar acceder a sistemas o datos de otros usuarios sin autorización.

3. Tu cuenta

Algunas funciones requieren crear una cuenta (por ejemplo, la comunidad Ummah, la sincronización de tu progreso o el Calendario de oración del sitio web). Es la misma cuenta en ambos casos: usar la Aplicación o taqwamuslim.com/calendario no crea cuentas distintas. Eres responsable de la veracidad de los datos que proporcionas y de mantener la confidencialidad de tus credenciales. Debes tener al menos 13 años (o la edad mínima equivalente en tu país) para crear una cuenta.

Para eliminar tu cuenta, escríbenos a info@taqwamuslim.com desde el correo de tu cuenta solicitando la baja; es la vía oficial, tanto si tu cuenta viene de la Aplicación como del Calendario de oración. Si usas la Aplicación, también puedes iniciar el proceso desde sus ajustes. Más detalles en nuestra Política de Privacidad.

4. Taqwa Pro: suscripción y prueba gratuita

La descarga de Taqwa es gratuita e incluye las funciones esenciales. Taqwa Pro es una suscripción de pago que desbloquea funciones avanzadas (como el asistente Noor, la Tilawa Guiada o el Khatm Tracker).

Gestión y cobro: las suscripciones se gestionan y cobran a través del App Store (Apple) o Google Play, según tu dispositivo, con tu cuenta de la tienda.
Prueba gratuita: cuando se ofrece, la prueba gratuita da acceso completo a Pro durante el periodo indicado. Al finalizar, la suscripción se cobra automáticamente salvo que la canceles antes.
Renovación automática: la suscripción se renueva automáticamente al final de cada periodo salvo cancelación, al precio vigente mostrado en la tienda.
Cancelación: puedes cancelar en cualquier momento desde los ajustes de suscripciones de tu App Store o Google Play. La cancelación surte efecto al final del periodo ya pagado.
Reembolsos: los reembolsos se rigen por las políticas de Apple y Google, que son quienes procesan el pago.

5. Calendario de oración: pago único

Además de la Aplicación, en taqwamuslim.com/calendario ofrecemos un servicio independiente: generar un archivo .ics con los horarios de oración de tu ciudad para importarlo en Google Calendar, Apple Calendar u Outlook.

Cuenta: usa el mismo sistema de cuentas que la Aplicación (Firebase Auth, con email/contraseña o Google). Exigimos confirmar tu correo electrónico antes de poder pagar.
Precio y naturaleza del pago: pago único de 2,99 € que desbloquea el acceso de forma permanente y sin límite de descargas, sin suscripción ni renovación automática. El pago es por el acceso, no por archivo: puedes generar y descargar tu calendario tantas veces como quieras, con la duración que elijas cada vez (6 meses por defecto), sin volver a pagar aunque pase ese periodo o cambies de ciudad.
Procesamiento del pago: el cobro se realiza mediante Stripe Checkout, fuera de nuestro sitio web. No almacenamos ni tenemos acceso a los datos de tu tarjeta.
Entrega del contenido digital: el archivo .ics se genera en tu propio navegador a partir de los horarios de oración obtenidos de la API de AlAdhan, y se descarga inmediatamente tras confirmarse el pago. No se guarda copia en nuestros servidores.
Reembolsos por error técnico: si el pago se completa pero el archivo no llega a generarse o descargarse por un fallo técnico nuestro, tienes derecho al reembolso íntegro: escríbenos a info@taqwamuslim.com.

Derecho de desistimiento (contenido digital): conforme al Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios (Real Decreto Legislativo 1/2007, que incorpora la Directiva (UE) 2011/83), al tratarse de contenido digital no suministrado en soporte material dispones, con carácter general, de un plazo de 14 días naturales desde la compra para desistir del contrato y solicitar la devolución de tu pago. Ese derecho se pierde en cuanto se inicia la entrega si has dado tu consentimiento expreso a que empiece de inmediato, con conocimiento de que perderás el desistimiento (art. 103.m TRLGDCU). Al pulsar «Pagar» y completar el proceso en esta función, prestas ese consentimiento expreso: la entrega del archivo es instantánea nada más confirmarse el pago, por lo que aceptas que el derecho de desistimiento se pierde en ese momento. Esto no afecta a tu derecho a reembolso si el servicio no llega a prestarse por un error técnico, como se indica arriba.

El tratamiento de tus datos en esta función (ciudad, coordenadas, ajustes del calendario y datos de pago) se describe en detalle en nuestra Política de Privacidad.

6. Uso aceptable y comunidad

En las funciones sociales de Taqwa (compartir du'as, aleyas y mensajes con amigos) te comprometes a mantener un trato respetuoso y fraternal. No está permitido:

Publicar contenido ofensivo, difamatorio, discriminatorio o que incite al odio.
Suplantar la identidad de otras personas.
Enviar spam o contenido comercial no solicitado.
Compartir contenido que infrinja derechos de terceros.

Nos reservamos el derecho de retirar contenido y suspender cuentas que incumplan estas normas.

7. Contenido religioso e informativo

Taqwa se elabora con el máximo cuidado y respeto: los textos del Corán, las du'as y los contenidos islámicos proceden de fuentes reconocidas. No obstante, la Aplicación tiene carácter informativo y de apoyo a la práctica: no sustituye el consejo de los sabios ni de tu imam local. Para cuestiones de jurisprudencia islámica (fiqh) que afecten a tu situación personal, consulta siempre a personas de conocimiento de tu comunidad.

Las respuestas del asistente Noor se generan con inteligencia artificial apoyada en fuentes del Corán y del Hadith. Aunque trabajamos para que sean precisas, pueden contener errores; contrasta siempre la información importante. Los horarios de oración y la dirección de la qibla se calculan con métodos astronómicos reconocidos, pero pueden variar ligeramente respecto a tu mezquita local.

8. Propiedad intelectual

La Aplicación, su diseño, código, marca y contenidos propios son propiedad de Taqwa o de sus licenciantes, y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. El texto del Sagrado Corán no es objeto de apropiación; las traducciones y recitaciones utilizadas pertenecen a sus respectivos autores y se usan conforme a sus licencias.

9. Exención de garantías

Taqwa se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". No garantizamos que la Aplicación esté libre de errores o interrupciones, ni que esté disponible de forma continua. Algunas funciones dependen de servicios de terceros (conexión a internet, GPS, tiendas de aplicaciones) ajenos a nuestro control.

10. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Taqwa no será responsable de daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso o la imposibilidad de uso de la Aplicación. Nada en estos términos limita los derechos que la legislación de consumo te reconozca de forma irrenunciable.

11. Suspensión y terminación

Podemos suspender o cerrar tu acceso a la Aplicación si incumples estos términos de forma grave o reiterada. Tú puedes dejar de usar la Aplicación y eliminar tu cuenta en cualquier momento. Las cláusulas que por su naturaleza deban sobrevivir (propiedad intelectual, limitación de responsabilidad) seguirán vigentes tras la terminación.

12. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos para reflejar cambios en la Aplicación o en la legislación. Publicaremos la versión vigente en esta página con su fecha de actualización, y en caso de cambios sustanciales te lo comunicaremos dentro de la Aplicación. El uso continuado tras los cambios supone su aceptación.

13. Contacto

Para cualquier duda sobre estos términos, escríbenos a info@taqwamuslim.com. Intentamos responder en un plazo de 48 horas.